Panel Layout
Right-click the Screen Divider button (blue highlight) to display the layout options (red highlight).
Select the layout required from the layout options:
Once you have selected the layout required, you can create separate Visualizations in each of these panels from the Visualize right-click menu.